[40] إِنّا أَنذَرنٰكُم عَذابًا قَريبًا يَومَ يَنظُرُ المَرءُ ما قَدَّمَت
يَداهُ وَيَقولُ الكافِرُ يٰلَيتَنى كُنتُ تُرٰبًا
[40] আমি তোমাদেরকে আসন্ন শাস্তি সম্পর্কে
সতর্ক করলাম, যেদিন মানুষ
প্রত্যেক্ষ করবে যা সে
সামনে প্রেরণ করেছে এবং
কাফের বলবেঃ হায়, আফসোস-আমি যদি মাটি
হয়ে যেতাম।
[40] Verily, We have warned you of a near torment — the Day when man will see
that (the deeds) which his hands have sent forth, and the disbeliever will say:
“Woe to me! Would that I were dust!”