[11] وَإِذا رَأَوا تِجٰرَةً أَو لَهوًا انفَضّوا إِلَيها
وَتَرَكوكَ قائِمًا ۚ قُل ما عِندَ اللَّهِ خَيرٌ مِنَ اللَّهوِ وَمِنَ
التِّجٰرَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيرُ الرّٰزِقينَ
[11] তারা যখন কোন ব্যবসায়ের সুযোগ অথবা ক্রীড়াকৌতুক দেখে তখন আপনাকে দাঁড়ানো অবস্থায় রেখে তারা সেদিকে ছুটে যায়। বলুনঃ আল্লাহর কাছে যা আছে, তা ক্রীড়াকৌতুক ও ব্যবসায় অপেক্ষা উৎকৃষ্ট। আল্লাহ সর্বোত্তম রিযিকদাতা।
[11] And when they see some merchandise or some amusement [beating of Tambur
(drum) etc.] they disperse headlong to it, and leave you (Muhammad SAW)
standing [while delivering Jumu’ah’s religious talk (Khutbah)]. Say “That
which Allâh has is better than any amusement or merchandise! And Allâh is the
Best of providers.”
