[8] يَقولونَ لَئِن رَجَعنا إِلَى المَدينَةِ لَيُخرِجَنَّ
الأَعَزُّ مِنهَا الأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ العِزَّةُ وَلِرَسولِهِ وَلِلمُؤمِنينَ
وَلٰكِنَّ المُنٰفِقينَ لا يَعلَمونَ
[8] তারাই বলেঃ আমরা যদি মদীনায় প্রত্যাবর্তন করি তবে সেখান থেকে সবল অবশ্যই দুর্বলকে বহিস্কৃত করবে। শক্তি তো আল্লাহ তাঁর রসূল ও মুমিনদেরই কিন্তু মুনাফিকরা তা জানে না।
[8] They (hyprocrites) say: “If we return to Al-Madinah, indeed the more
honourable (‘Abdûllah bin Ubai bin Salul, the chief of hyprocrites at
Al¬Madinah) will expel therefrom the meaner (i.e. Allâh’s Messenger SAW).”
But honour, power and glory belong to Allâh, and to His Messenger (Muhammad
SAW), and to the believers, but the hypocrites know not.