[2] مِن شَرِّ ما خَلَقَ
[2] তিনি যা সৃষ্টি করেছেন, তার অনিষ্ট থেকে,
[2] “From the evil of what He has created;

[3] وَمِن شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ
[3] অন্ধকার রাত্রির অনিষ্ট থেকে, যখন তা সমাগত হয়,
[3] “And from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; (or the moon as it sets or goes away)

[4] وَمِن شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى العُقَدِ
[4] গ্রন্থিতে ফুঁৎকার দিয়ে জাদুকারিনীদের অনিষ্ট থেকে
[4] “And from the evil of those who practise witchcrafts when they blow in the knots,

[5] وَمِن شَرِّ حاسِدٍ إِذا حَسَدَ
[5] এবং হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।
[5] “And from the evil of the envier when he envies.”

[1] قُل أَعوذُ بِرَبِّ النّاسِ
[1] বলুন, আমি আশ্রয় গ্রহণ করিতেছি মানুষের পালনকর্তার,
[1] Say: “I seek refuge with (Allâh) the Lord of mankind,

[2] مَلِكِ النّاسِ
[2] মানুষের অধিপতির,
[2] “The King of mankind.

[3] إِلٰهِ النّاسِ
[3] মানুষের মা’বুদের
[3] “The Ilâh (God) of mankind,

[4] مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ
[4] তার অনিষ্ট থেকে, যে কুমন্ত্রণা দেয় ও আত্নগোপন করে,
[4] “From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one’s heart after one remembers Allâh) ,

[5] الَّذى يُوَسوِسُ فى صُدورِ النّاسِ
[5] যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে
[5] “Who whispers in the breasts of mankind,

[6] مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ
[6] জ্বিনের মধ্য থেকে অথবা মানুষের মধ্য থেকে।
[6] “Of jinn and men.”

সৎ উদ্দেশ্যে মানবের কল্যাণে আল্লাহর বাণী নিয়ে গবেষণার কাজকে বেগবান করার মাধ্যমে আল্লাহর প্রতি আনুগত্যতা বৃদ্ধির পথকে সুগম করার লক্ষ্যে আল্লাহর নামে কাজ শুরু করলাম।